Aktuelle Forschungsprojekte

• Linguistic Diversity Management in Urban Areas - LiMA
  
  
• A study of Old Kanembu in Early West African Qur'anic manuscripts and Islamic recitations (Tarjumo) in the light of Kanuri-Kanembu dialects spoken around Lake Chad (2009-2012)
  
  
• Documentation of Western !Xoon of Namibia (DoBeS-Programm der VW-Stiftung) mit Folgeprojekt: A Pan-dialectal Documentation of Taa
  
  
• African oral literatures, new media, and technologies: challenges for research and documentation (Projekt gemeinsam mit Leiden, Neapel, London, Paris; seit 2006)
  
  
• Encyclopaedia Aethiopica
  
  
• Forschungsstelle Äthiopistik
  
  
• Geschichte der europäisch-äthiopischen Kulturbegegnung, ZEIT-Stiftung (seit 2002)
  
  
• The Redefinition of Ethiopia -- Islam and the Middle East, German Israeli Foundation (seit 2007)
  
  
• Digitale und textkritische Erfassung christlich- und islamisch-äthiopischer Quellenschriften und äthiopistischer Grundlagenmaterialien, DAAD-CRUI (seit 2007)
  
  
• Katalogisierung der orientalischen Handschriften in Deutschland, Bund-Länder-Projekt mit zwei Wissenschaftlerstellen an der Universität Hamburg: 1) Äthiopische und Christlich-Arabische Handschriften; 2) Koptische Handschriften (seit 1975 bis mindestens 2015)
  
  
• Neue wissenschaftliche Mediathek mit äthiopischen Dokumenten, Handschriftenfilmen und mit historischen Abbildungen vom Horn von Afrika, gefördert von Johanna und Fritz Buch-Gedächtnisstiftung (seit 2005)
  
  
• Hiob-Ludolf-Stiftungsprofessur
  
  

Abgeschlossene Projekte

• SFB 520 "Gesellschaftliche Umbrüche in Afrika und ihre Bewältigung" (DFG).
  
  
• "Experiens-Kodierung in afrikanischen Sprachen typologisch gesehen: Formen und ihre Motivierungen", gefördert im Rahmen des Forschungsschwerpunktes 'Sprachtypologie' der DFG.
  
  
• "Mehrsprachige literale Praktiken im Kulturvergleich" (DFG).
  
  
• "Uganda und Bolivien". Teilprojekt A5 des SFB 538 "Mehrsprachigkeit".
  
  
• Literaturwerke des äthiopisch-eritreischen Raums, Fritz Thyssen Stiftung (seit 2004)
  
  
• Spracherhalt und Sprachwandel im Kameruner Grasland (im Rahmen eines von der DFG geförderten Heisenberg-Stipendiums 2001-2006).
  
  
• "Iraqw-Texte" (DFG).