Projekte
Aktuelle und vergangene Projekte der Koreanistik der Universität Hamburg
Forschungsprojekte
-
Core Projekt in Kooperation mit der Universität Frankfurt (2021- 2026)
„Empowering Korean Studies through innovative education, research and regional cooperation in Germany“
(Forschungsthema „Cultivating Diversity: The global in Korea, Korea in the global)
Wir freuen uns Ihnen mitteilen zu können, dass die Koreastudien der Goethe-Universität Frankfurt für eine Kooperation mit der Koreanistik der UHH und der Koreanistik der Universität Bonn erfolgreich ein Drittmittelprojekt der Academy of Korean Studies (AKS) gewonnen haben, welches durch das Ministry of Education & Science Technology of South Korea finanziert wird.
Das gewonnene Projekt „Empowering Korean Studies through innovative education, research and regional cooperation in Germany“ mit einem Projektvolumen von etwa 700.000 € (wechselkursabhängig), ist für den Zeitraum von Juni 2021 bis Mai 2026 bewilligt und hat als zentrales Forschungsthema „Cultivating Diversity: The global in Korea, Korea in the global”.
In diesem Drittmittelprojekt arbeiten die Koreastudien Frankfurt unter der Leitung von Professorin Yonson Ahn eng mit der Koreanistik der Universität Hamburg unter der stellvertretenden Leitung von Professorin Yvonne Schulz Zinda und der Koreanistik der Universität Bonn unter Juniorprofessorin Nadeschda Bachem zusammen. Besonderes Augenmerk liegt hierbei auf dem Aufbau eines umfassenden hochschulübergreifenden Netzwerkes zwischen den Instituten, um gemeinsam Lehre, Nachwuchsförderung, Öffentlichkeitsarbeit sowie Forschung weiterzuentwickeln und eine Stärkung der Koreaforschung innerhalb des Interdisziplinäres Zentrum für Ostasienstudien (IZO) an der GU zu erreichen.
Im Hinblick auf die Lehre zielt das Projekt neben der Konzeptualisierung und Durchführung neuer Seminare, auf die Ausweitung des digitalen Lehrangebotes. Im Bereich der Nachwuchsförderung wird die gemeinsame Betreuung von Masterstudierenden und Promovierenden angestrebt. Ein weiterer Bereich zur Erhöhung der Sichtbarkeit der Institute wird die Öffentlichkeitsarbeit sein.
Im Rahmen des Forschungsprojektes “Cultivating Diversity: The global in Korea, Korea in the global” werden an der UHH zwei weitere Projektteilnehmer*innen unter der Leitung von Prof. Dr. Yvonne Schulz Zinda zu einer breiten Spanne von interdisziplinären, transnationalen und intersektionalen Themen forschen. Spezieller Fokus liegt hierbei u.a. auf Digital Humanities Methodik, kultureller Austausch und verschiedenen Medienformen (TV, Onlinemedien, Kunst, Literatur, etc.).
Über zukünftige Veranstaltungen und Forschungsergebnisse werden wir sie regelmäßig informieren.
Website Universität Frankfurt CORE Projekt
-
CfP Workshop :Belonging in South and North Korean popular culture: diverse perspectives, Universität Hamburg, Asien-Afrika-Institut, Korean studies, August 30th-31st 2023
of belonging has been explored, especially in earlier film studies. Looking at North and South
Korean popular culture, the construction of a sense of belonging is diverse. While there have
already been some contributions to gender or ideology and propaganda, other
representations of the sense of belonging such as to region, nature, physical or social
characteristics of communities are still scarce. The cause for diversity might also be based on
the different development within the two states. What are the contexts to a certain sense of
belonging? What are the modes of representation?
The conference can be attended on site or online. One night accommodation with halfboard will be provided by the organiser. Selected papers will be published in a collected volume after the workshop.
Deadline for abstracts (200 – 300 words): February 15th 2023
For further requests, please contact Prof. Dr. Yvonne Schulz Zinda: yvonne.schulz.zinda"AT"uni-hamburg.de
-
Understanding Korean Society through Korean Literary Film Adaptations 한국 문예영화를 통한 한국 사회의 이해 (2021-2022)
We are happy to announce that Prof. Dr. Yvonne Schulz Zinda and Na-Rhee Scherfling have started their new E-Learning project “Understanding Korean Society through Korean Literary Film Adaptations” funded by the Academy of Korean Studies. From 2021-2022 seven educational e-learning videos on the topic of literary film adaptations will be developed.
Short project description:
The ultimate goal of the e-learning video series ‚Understanding Korean Society through Korean Literary Film Adaptations’ is to support B.A. and future M.A. students of Korean Studies at the University of Hamburg in the coming spring and winter terms at the times of the Covid19-pandemic. The proposed e-learning series is also designed to reach a wider audience, offering access to students of other majors to get an in-depth insight into Korean film, culture, and society. The video series will also cater to an interested audience in and outside of Hamburg, encouraging them in their pursuit of knowledge about Korean popular culture through the medium of film and literature.
온라인교육 영상 시리즈 '한국 문예영화를 통한 한국 사회의 이해' 의 궁극적인 목표는 함부르크 대학의 한국학과 학, 석사 과정 학생들을 대상으로 한 봄학기와 가을학기 수업 지원에 있다. 코로나 사태로 시작된 온라인을 통한 학습 자료의 한계를 보완하기 위함이다. 동시에 일반 대중과 타전공의 학생들에게도 한국의 영화, 문화, 사회에 대한 깊이 있는 통찰력의 기회를 제공하는데도 그 의의를 둔다. 따라서 제안된 영상 시리즈는 함부르크 안팎의 잠재적 청중들을 대상으로 영화와 문학 매체를 통해 한국 대중문화에 대한 이해를 돕고 그 관심을 장려한다.
Weiterleitung zur Website "Understanding Korean Society through Korean Literary Film Adaptations"
Two podcasts in the regular series Kino Korea on Korean film by Stephan Fasold resulted from the project:
Na-Rhee Scherfling is talking to Fasold on Hell Joseon in Film - Pluto (2012) Time to Hunt (2020)
Hell Joseon im Film - Pluto (2012) und Time to Hunt (2020) | Kino Korea
Carina Dominguez Lopez is talking to Fasold on mystery in the film Burning (2018):
Burning (2018) | Kino Korea
kinokorea.letscast.fm
-
Korea Foundation Global east programm (2020-2021)
Zusammen mit Frau Prof. Dr. Yonson Ahn von der Universität Frankfurt hat Frau Prof. Dr. Yvonne Schulz Zinda im Korea Foundation Global E-School Program eine zweijährige Lehrkooperation mit der Han’guk University of Foreign Studies (HUFS) eingeworben. Von 2021-2023 werden regelmäßig online Seminare bzw. Vorlesungen von Dozent*innen der HUFS als Teil des Lehrveranstaltungen importiert. In einer ersten Pilotphase bot ass.Prof. Dr. Jee Eun Regina Song erfolgreich das Seminar “Ethnography of South Korea” im WiSe 20/21 an.
Link Korea Foundation Global E- School Program
-
Diplomacy and Objects in European collections of Korean Art(i)facts: Celadons and Export paintings (2020-2021)
We are happy to announce that Katharina Süberkrüb from our department, in collaboration with Dr. Ji Young Park (Technische Universität Berlin), Maria Sobotka (Freie Universität Berlin), and Dr. Elmer Veldkamp (Leiden University), has started a new research project funded by the Overseas Korean Cultural Heritage Foundation.
In this data-driven research project, they want to study Korean art and ethnographic objects that became part of European museum collections through diplomatic encounters. The objects in question mostly are either bestowed as diplomatic gifts, gathered during diplomatic missions as well as circulated in “second-hand” diplomatic relations.
They will conduct a survey including data collection on Korean Celadon Ceramics and Export paintings, for example Gisan, in selected European museums, which were transferred to Europe via diplomatic relations in the late nineteenth and the early twentieth centuries. Celadon is considered one of the symbolic objects of Korean material and cultural history that the Joseon court preferred to bestow to foreigners. Export paintings show the everyday life of Joseon people during the “open-port period”. Both were essential items to purchase for foreign diplomatic agents. Regionally we are focusing on France, Germany, the Netherlands, and Russia.
During the research, the team will not only collect object information but also contextualize the collected data in order to accumulate knowledge regarding Korean overseas cultural heritage. Their aim is to examine a particular range of Korean material heritage that is situated on the crossroads of art historical and ethnographic views. This distinction is valuable for a contextual assessment of the reception and historiography of those objects in Europe.
Duration: December 2020 - November 2021
Contact: korean-artifacts.aai@uni-hamburg.de
https://www.aai.uni-hamburg.de/korea/aktuelles/diplomacy-and-objects-project.html
-
DFG Projekt: Die institutionalisierten Geisteswissenschaften im China der 1950er Jahre"
In ihrem DFG Projekt „Die institutionalisierten Geisteswissenschaften im China der 1950er Jahre“ setzte sie sich zum einen mit Fragen der Philosophiegeschichtsschreibung und Kanonisierung der vor-modernen Philosophie in der Phase des sozialistischen Aufbaus auseinander. Zum anderen beschäftigte sie die ritualisierte Form in der Vermittlung neuer sozialistischer Inhalte. Die Ergebnisse des Projekts werden laufend ergänzt und sind Grundlage ihrer weiteren komparativen Forschung, in der sie Entwicklungen der geisteswissenschaftlichen Institutionen und der akademischen Philosophie in der DVR Korea und der VR China vergleicht.
In der Filmgeschichte interessiert sie sich für die Beziehungen zwischen den beiden Staaten Koreas und der VR China bzw. Taiwan. Wichtig sind ihr dabei Fragen nach der gegenseitigen Rezeption und Beeinflussung in den jeweiligen nationalen Filmproduktionen. Im Vergleich der Filmtraditionen liegt der Schwerpunkt auf der Filmästethik und der Narration in der Darstellung von Heimat.
Der komparative Ansatz komplementiert durch die interdisziplinäre Kooperation mit der Slavistik und Osteuropäischen Geschichte erlaubt es ihr zwischen regional spezifischen sozialistischen Inhalten zu differenzieren und gemeinsame nationale Besonderheiten beider Staaten der koreanischen Halbinsel zu identifizieren.