Overview of the collections surveyed

Click on the map to enlarge
Zoom in the central selection
Zoom out to include the western extent (IX.1 and IX.2)

Check the detailed field mission reports.

The corrected and completed version of the maps by L. Sernicola printed in D. Nosnitsin, Churches and Monasteries of Tegray. A Survey of Manuscript Collections, Supplement to Aethiopica 1, Wiesbaden: Harrassowitz, 2013, pp. xxii-xxiii (s. the sites' list on pp. xix-xxi). The most institutions have the status of däbr (regular church; not specifically indicated below); a certain number of the institutions have the status of gäṭär (small church, "chapel") and some are recognized as monastic communities, i.e. gädam (for the definitions, s. ibid., p. xvii).

Wäräda Gulo Mäḵäda (Eastern Tǝgray Zone). I.1 ʿUra Qirqos /Qǝfrǝya ʿUrä Mäsqäl (UM/UMQ); I.2 ʿAddäqäḥarsi Mäkanä Ḥǝywät Ṗaraqliṭos (AP); I.3 Däbrä Zäyt Qǝddǝst Maryam (DZ); I.4 Däbrä Maʿṣo Qǝddus Yoḥannǝs (MY); I.5 May Ḉäw Qǝddus Mikaʾel gäṭär (MCM); I.6 Mǝdrä Ruba Däbrä Gännät Qǝddǝst Śǝllase (MR); I.7 Mänäbäyti Däbrä Ṣǝyon Qǝddǝst Maryam (MSM); I.8 Fäqada Däbrä Bǝrhan Qǝddǝst Maryam (FBM); I.9 Sämaz Däbrä Mǝṭmaq Qǝddǝst Maryam gädam (SMM); I.10 Säbäya Däbrä Gännät Qǝddǝst Maryam (SM); I.11 Qärsäbär Däbrä Sälam Qǝddus Mikaʾel (QSM); I.12 ʾAgamyo Qǝddus Mikaʾel gäṭär (AGM); I.13 ʾAgärhǝse Däbrä Qǝddusan ʾAbunä Mamas gädam (AQM); I.14 ʾAraʿro Täklä Haymanot (ATH); I.15 ʿAddi Qolqwal Giyorgis gäṭär (AQG); I.16 ʿƎmbäyto Täklä Haymanot gäṭär (ETH); I.17 Mäkaʾǝlo Mäkanä Lǝʿul Kidanä Mǝḥrät gädam (MKMG); I.18 ʾAmbasät Kidanä Mǝḥrät (AKM); I.19 Däbrä Dammo ʾAbunä ʾArägawi gädam (DD); I.20 ʾAḥzära Däbrä Mǝhrät Qǝddǝst Maryam (DMA); I.21 ʿAddi Qiyaḥto Qǝddǝst Maryam Kudo Hawwǝs (QQM); I.22 Säglat Qǝddǝst Maryam / Qǝddus Mikaʾel (SQMM); I.23 Sǝddäyto Däbrä Gännät Qǝddus Mikaʾel (SGM); I.24 Taḥtay Ruba Däbrä Bǝrhan Qǝddǝst Maryam (TRM); I.25 May Ṣaʿda Qǝddǝst Śǝllase (MSAE); I.26 ʾƎnda Ḥawaryat Ṗeṭros wä-Ṗawlos (EHPP); I.27 ʾAmba Tähula Mikaʾel (TGM); I.28 Lǝḥuṣa Maryam gäṭär (LQM); I.29 Maʿtäb Śǝllase gäṭär (DGMM); I.30 Mäzabǝr Śǝllase (MDS); I.31 ʿƎḉ Maʿre Gäbrä Mänfäs Qǝddus (EM); I.32 Mätiʿ Gäbrǝʾel gäṭär (MG).

The city of ʿAddigrat (Eastern Tǝgray Zone). II.1 ʿAddigrat Däbrä Mänkǝrat Qǝddus Qirqos (AMQ); II.2 ʿAddigrat Däbrä Mädhanit Mädḫane ʿAläm (AMM); II.3 ʿAddigrat Bet Marya gädam (BMA).

Wäräda Ganta ʾAfäšum (Eastern Tǝgray Zone). III.1 Nǝḥbi Däbrä Sälam Qǝddus Mikaʾel gädam (NSM); III.2 Gänaḥti Däbrä Gännät Qǝddǝst Maryam (GMG); III.3 Betä Ḥawaryat Ṣǝrḥa Ṣǝyon (SSB); III.4 Bäʿatti Däbrä Mǝḥrät Qǝddus Mikaʾel gädam (DMB); III.5 Mäḵan Maryam (MM); III.6 Bet Mäḵaʿ Däbrä Sahǝl Qǝddus Mikaʾel gädam (DSM); III.7 May ʾAbʾa Maryam (BQM); III.8 Ḉäḥat Mädḥane ʿAläm (MAC); III.9 Lä?ay Däbrä Mǝḥrät Kidanä Mǝḥrät (MKL); III.10 Siʿät Däbrä Gännät Qǝddǝst Maryam (GMS); III.11 Qiʿat Däbrä Ṣǝyon Qǝddǝst Maryam (QDS); III.12 Mäḵodʿä Däbrä Gännät Kidanä Mǝḥrät gädam (GKM); III.13 Märgaḥǝya Däbrä Sälam Qǝddus Mikaʾel (QMM); III.14 Dǝbla Däbrä Bǝrhan Yoḥannǝs Mäṭmǝq (DMD); III.15 ʾAndel Maryam (MA); III.16 Soṭa Däbrä Sälam Qǝddus Mikaʾel (SDM); III.17 Dändera Däbrä Mǝḥrät Qǝddus Mikaʾel (DDM); III.18 Ḥawaṣi Qǝddus Gäbrǝʾel gäṭär (GH); III.19 Golʿa Yoḥannǝs Mäṭmǝq (BGY); III.20 Qǝta Maryam; III.21 Ḥarennät Maryam Gäbäzäyti (MHG); III.22 Qändaʿro Däbrä ?ayl Qǝddus Qirqos (QDQ); III.23 Mǝʾǝsar Gwǝḥila Qǝddus Mikaʾel gäṭär (MGM); III.24 Mäläkusäyto Qǝddǝst Maryam (MALM); III.25 ʿAddimḥara Däbrä Mädḫanit ʾAbba Yoḥanni (ADMY); III.26 Mǝnga? Qǝddǝst Maryam (MQMA); III.27 Däbri Däbrä Zakaryas Qǝddus Giyorgis (DQG); III.28 ʾAf Mǝhyaw Qǝddǝst Maryam (AFMM); III.29 Baḥǝra Qǝddǝst Maryam gädam (BHM); III.30 Gwaḥgot Däbrä Ṣǝge ʾIyäsus (GBI); III. 31 Däbrä Mäʿar Qǝddǝst Maryam gädam (MQM); III. 32 ʾAgäzna Gäbrä Nazrawi (GNA); III.33 ʾAbrǝqo Qǝddǝst Maryam gäṭär (QMA); III. 34 Bet Mäḵaʿ Gäbrä Mänfäs Qǝddus gäṭär (GMBM).

Wäräda ʾƎndärta (Southeastern Tǝgray Zone). IV.1 Dǝrba Däbrä ʾAbunä Yasay (DAY); IV.2 Koholo Däbrä Gälila Däbrä Betel Qǝddus Yoḥannǝs Mäṭmǝq (KY); IV.3 May ʾAnbäsa Däbrä Gännät Kidanä Mǝḥrät gädam / ʾƎnda Mäḥṣun gädam (MAKM).

Wäräda Kǝlǝttä ʾAwlaʿlo (Eastern Tǝgray Zone). V.1 Kädiḥ Däbrä Täwaḥǝdo Mǝḥrät Qǝddǝst Maryam (KTM); V.2 Bäläsa Däbrä Gännät Qǝddus Mikaʾel (QMB); V.3 ʾAgulaʿ Getesemani Kidanä Mǝḥrät gädam (AGKM); V.4 Qaḥen ʾƎnda Ṣadǝqan (QES); V.5 ʿAddi ʾArbaʾa Däbrä Sǝbḥat Qǝddǝst Maryam (AADM); V.6 Ṣaḥǝlo Däbrä Ṣäḥay Qǝddǝst Maryam (SDMM); V.7 Däräba Mädḫane ʿAläm (DAMA); V.8 Mäʿago ʾAmanuʾel (MMA). V.9 Gwaḥtärat Däbrä Ṣäḥay Qirqos gädam (GSQ).

Wäräda Saʿsi Ṣaʿda ʾƎmba (Eastern Tǝgray Zone). VI.1 Mänäwät Giyorgis ʾƎnda Maryam gäṭär (QGM); VI.2 May Raza Täklä Haymanot gäṭär (THMR); VI.3 Säwnä Däbrä Sina Däbrä Gännät Maryam (SDSM); VI.4 Wälwalo Däbrä Bǝrhan Qirqos (WQ); VI.5 Qäla?ǝl Ṣǝyon Maryam (QS); VI.6 Ḥangoda Däbrä Mǝḥrät Qǝddus Mikaʾel (HMM); VI.7 Ṣäbäla Däbrä Gännät Maryam gädam (SDGM); VI.8 Sänqaṭa Fǝrewäyni Däbrä Ṣǝge Qǝddǝst Maryam (SFM); VI.9 Bet Muḵaʿ Qǝddus Mikaʾel (BMQM).

Wäräda Dägʿa Tämben (Central Tǝgray Zone). VII.1 Qorrar Däbrä Mädḫanit Qǝddǝst Maryam gädam (EMQ); VII.2 Kunale ʾArbaʿtu ʾƎnsǝsa gäṭär (KAE); VII.3 Tänsǝḥe Kidanä Mǝḥrät gädam (TKMG); VII.4 Tägoga Däbrä Nazret Kidanä Mǝḥrät gädam (TNY); VII.5 ʾAräbay Qǝddus Mikaʾel (AMS); VII.6 May Bäʿatti ʾArbaʿtu ʾƎnsǝsa (MBAE); VII.7 ʾAlʿasa Qǝddus Mikaʾel gäṭär (AMMG); VII.8 Qäqäma Qǝddǝst Maryam Däbrä Gännät gädam (QDGM); VII.9 Zala ʾƎnda ʾAmanuʾel gädam (ZEA); VII.10 Rubaḵusa Qǝddus Giyorgis gädam (RQG).

Wäräda ʾIrob (Eastern Tǝgray Zone) VIII. 1 ʾƎndamosa Däbrä Sälam Mäzgäbä Śǝllase (EMS).

Wäräda Wälqayt (Western Tǝgray Zone) IX. 1 May Gaba Mikaʾel gädam (MMGA); 2 May Ḥargäs ʾƎnda Giyorgis gädam (MHEG).