• Zur Metanavigation
  • Zur Hauptnavigation
  • Zur Suche
  • Zum Inhalt
  • Zur Subnavigation
  • Zum Seitenfuß
  • University of Hamburg
  • For journalists
  • Staff Service Portal0
  • STiNE
https://www.kus.uni-hamburg.de/aktuelles.json?recentnews=true
  • Institutions and target groups
    • Einrichtungen
      • Faculties

        • Faculty of Law
        • Faculty of Business, Economics and Social Sciences
        • Faculty of Medicine
        • Faculty of Education
        • Faculty of Humanities
        • Faculty of Mathematics, Informatics and Natural Sciences
        • Faculty of Psychology and Human Movement Science
        • University of Hamburg Business School
      • Services

        • Study Information Net STiNE
        • Surfmail
        • Exchange
        • Staff Service Portal
        • Learning Platforms
        • Katalogplus – Catalogue of Hamburg Libraries
        • SharePoint
      • Student facilities and services

        • Campus Center
        • Career Center
        • PIASTA
        • AStA (student council)
        • University Sports
        • University Music
        • Family Office
        • University Language Center
        • General Languages
        • Office of Affairs for Students with Disabilities or Chronic Diseases
        • Departmental libraries
        • Healthy Campus
      • Further facilities and services

        • The Cluster of Excellence CLICCS
        • The Cluster of Excellence CUI
        • The Cluster of Excellence Quantum Universe
        • The Cluster of Excellence Understanding Written Artefacts
        • Hamburg Research Academy
        • Pier Plus
        • Hamburg Center for University Teaching and Learning (HUL)
        • Hub for Crossdisciplinary Learning (HCL)
        • CEN
        • Museums and collections
        • University Archives (in German)
        • Regional Computing Center (RRZ)
        • University Administration
        • Knowledge Exchange Agency
        • The Unikontor Shop (in German)
    • Target groups

      • Prospective students
      • Students
      • International prospective students
      • Young researchers
      • Researchers
      • Instructors
      • Staff
      • Prospective continuing education students
      • Alumni
      • Journalists
      • Refugees (in German only)
    Close
  • Language
    • English
    • Deutsch
  • /en/sitemap.json
University of Hamburg - to research, to teach, to educate and form, to homepage

Middle East

Asia Africa InstituteMiddle East
  • Über die Abteilung
    • History
  • Studying at our department
    • For prospective students
  • Research
    • Social Contexts of Rebellion in the Early Islamic Period (SCORE)
    • The Evolution of Islamic Societies (c.600-1600 CE): Algorithmic Analysis into Social History
    • The Center for Advanced Study “RomanIslam – Center for Comparative Empire and Transcultural Studies”
    • Persian Letters from the "second Iran". Edition and analysis of an insha'-work from Anatolia (mid 13th century) (MS Marʿashī 11136, fol. 1-92) (terminated)
    • The intertwined world of the oral and written transmission of sacred traditions in the Middle East (InterSaME) (terminated)
    • COBHUNI (terminated)
    • FGM-Egypt (terminated)
    • Rifaiya-Iraq (terminated)
  • Personen
  • Service
  • Kontakt

Photo: UHH/Thiemann

  1. UHH
  2. Humanities
  3. Asia Africa Institute
  4. Middle East
  5. Research
  6. The intertwined world of the oral and written transmission of sacred traditions in the Middle East (InterSaME) (terminated)

The intertwined world of the oral and written transmission of sacred traditions in the Middle East (InterSaME) (terminated)

The purpose of this project is to bring together strands of research related to various aspects of the transmission of sacred texts in order reach a deeper understanding of the intertwined world of the three major religions of the Middle East at their formative periods of development during the early Islamic centuries. The Arabic Qur’an, the Syriac Bible and the Hebrew Bible, the sacred texts of Islam, Eastern Christianity and Judaism respectively, were all transmitted in oral and written form. The modes of transmission of these traditions converged to a remarkable degree in the medieval Middle East, reflecting close contact between the various religious communities.

https://www.intersame.uni-hamburg.de/

  • Research

  • Social Contexts of Rebellion in the Early Islamic Period (SCORE)
  • The Evolution of Islamic Societies (c.600-1600 CE): Algorithmic Analysis into Social History
  • The Center for Advanced Study “RomanIslam – Center for Comparative Empire and Transcultural Studies”
  • Persian Letters from the "second Iran". Edition and analysis of an insha'-work from Anatolia (mid 13th century) (MS Marʿashī 11136, fol. 1-92) (terminated)
  • The intertwined world of the oral and written transmission of sacred traditions in the Middle East (InterSaME) (terminated)
    • COBHUNI (terminated)
    • FGM-Egypt (terminated)
    • Rifaiya-Iraq (terminated)

    Last update: 26 September 2025

    • Feedback
    • Legal notice
    • Privacy statement
    • Accessibility
    • Site map

    University of Hamburg

    Innovating and Cooperating for a Sustainable Future in a Digital Age

    • Follow us on Instagram.
    • Follow us on Facebook.
    • Connect with us on LinkedIn.
    • Follow us on Mastodon.
    • Follow us on Bluesky.
    • Subscribe to our channel on YouTube.
      • Studies
      • Prospective students
      • Continuing education
      • Research
      • Teaching at UHH
      • Doctoral studies
      • Job opportunities
      • Knowledge exchange
      • University
      • Excellence
      • Faculties
      • Alumni
      • Contact
      • Campus Navigator
      • UHHApp
      • Emergencies, safety and security
      • Antidiscrimination
    Go to family-friendly higher education institution audit
    Go to internationalisation re-audit
    Go to the Sustainability Audit page
    Go to Diversity Audit
    Go to System accreditation

    © 2026 University of Hamburg. All rights reserved