Vortrag von Kai Vogelsang: China und Japan - Schlaglichter einer komplizierten Beziehung

7. November 2019, von AAI Webmaster

Foto: Kai Vogelsang

Die Hamburger China-Gesellschaft e.V. lädt am 7. November 2019 um 18:30 Uhr zu einem Vortrag von Prof. Dr. Kai Vogelsang ins Chinesische Teehaus an der Feldbrunnenstr. 67 ein. Kai Vogelsang wird Schlaglichter auf die vielfältigen kulturellen Beziehungen zwischen China und Japan über viele Jahrhunderte werfen. Aus der Ankündigung: 

"Wer heute an die Beziehungen zwischen China und Japan denkt, kommt meist auf Krieg und Rivalität. Selbst Wissenschaftler versteigen sich zur Rede von einem 'ewigen Konflikt', dessen Ursprünge Jahrhunderte zurückreichten. Dabei ist nichts falscher als diese Behauptung. Mehr als tausend Jahre lang haben China und Japan in Frieden gelebt und sich kulturell ungemein befruchtet. Zunächst hat Japan die traditionelle Kultur Chinas in Bausch und Bogen übernommen, später hat China wichtige Elemente seiner modernen Kultur von Japan erhalten. Der Vortrag erinnert an Aspekte dieser langen, verschlungenen Beziehung und zeigt - nicht, was das eine Land dem anderen verschuldete, sonder was eines dem anderen verdankt."