Online Lectures: “Tai-Lao Manuscript Cultures"

24 June 2023, 9:00 am, by AAI Webmaster

Photo: Faculty of Humanities and Social Sciences, Prince of Songkla University (Pattani Campus), Thailand; cropped

We kindly invite you to these online lectures on Saturday, June 24th, 2023, at 09:00–13:00 o'clock (CEST/MESZ).

Online Lectures
Supported by the "Virtual Exchange Program":
"Book Culture of Tai-Lao Manuscripts: Significances of Paratexts
(วัฒนธรรมทางหนังสือจากต้นฉบับตัวเขียนไทย-ลาว: ความสำคัญของปรบท)"
(in Thai)

Moderator:
  – Assoc. Prof. Dr. Trisilpa Boonkhachorn
Affiliation:
     Faculty of Humanities and Social Sciences
     Prince of Songkla University (Pattani Campus)
     Thailand

Lecturers:
  – Prof. Dr. Volker Grabowsky (Professor of the Department of Thai Studies)
  – Dr. Peera Panarut (Lecturer of the Department of Thai Studies)
  – Dr. Silpsupa Jaengsawang (Lecturer of the Department of Thai Studies)
  – Sutheera Satayaphan (PhD candidate of the Department of Thai Studies)
Affiliation:
     Department for Languages and Cultures of Southeast Asia
     Asia-Africa-Institute (AAI)
     Universität Hamburg
     Germany

Date/Time:
     24.06.2023 (Saturday) at 09:00–13:00 h (CEST)
     (CORRESPONDS TO 14:00–18:00 h THAI TIME!)

Language:
     These online lectures will be held in Thai.

Organizer:
     Faculty of Humanities and Social Sciences
     Prince of Songkla University (Pattani Campus)
     Thailand

Online participation either via Zoom or Facebook Live:
  – Zoom Meeting-ID: 959 4933 9378
  – Facebook Live: https://www.facebook.com/stcthai.psu

Lectures:

09:00-10:00 h
Professor Dr. Volker Grabowsky
"The Importance of Paratexts for the Study of Tai-Lao Manuscript Cultures
(ความสำคัญของปรบทในการศึกษาวัฒนธรรมเอกสารตัวเขียนของไท-ลาว)"

10:00-11:00 h
Dr. Peera Panarut
"Ayutthaya Literature in the Hands of Bangkok Scribes and Scholars
(วรรณกรรมอยุธยาจากการจดจารของอาลักษณ์และปราชญ์สมัยรัตนโกสินทร์)"

11:00-12:00 h
Dr. Silpsupa Jaengsawang
"Relationship between Anisong Manuscripts and Rituals: A Comparative Study of the Lan Na and Lao Traditions
(ความสัมพันธ์ระหว่างต้นฉบับตัวเขียนอานิสงส์กับพิธีกรรม การศึกษาเปรียบเทียบขนบในล้านนากับลาว)"

12:00-13:00 h
Sutheera Satayaphan
"Bot Lakhòn Nòk of the Ayutthaya Period: Towards Critical Editions
(บทละครนอกสมัยอยุธยา: การชำระต้นฉบับ)"

All this information can also be found on our Instagram account, on our flyer and on the organizer's flyer (Please note: The times given on the organizer's flyer are Thai time!).