4. Juni 2026, von AAI Webmaster

Foto: Dr. Zohreh Khosravi

Im Namen der Familie von Herrn Dr. Djalal Khaleghi Motlagh lade ich Sie in großer Trauer und Verbundenheit zur Gedenkveranstaltung für unseren langjährigen Kollegen und Freund ein.

Dr. Djalal Khaleghi Motlagh (11.09.1937-27.02.2026) war einer der bedeutendsten Experten der persischen Sprache und Literatur unserer Zeit. Als international renommierter Philologe und Herausgeber hat er Maßstäbe gesetzt, die weit über unser Fach hinausreichen. Seine kritische Edition des iranischen Nationalepos Šāhnāma gilt weltweit als die autoritative und bis heute maßgebliche Referenzausgabe, ein Lebenswerk von außergewöhnlicher wissenschaftlicher Präzision und philologischer Tiefe.

Über viele Jahrzehnte hinweg war er eine tragende Säule der Iranistik in Hamburg und eine prägende Stimme der internationalen Iranistik. Als Mitbegründer der Deutsch-Iranischen Gesellschaft in Norddeutschland e.V. (DIG) hat er den interkulturellen Dialog nachhaltig gefördert. Beiden Institutionen blieb er bis zu seinem Lebensende in bemerkenswerter Treue verbunden. Sein Wirken hat Generationen von Studierenden und Forschenden geprägt und wird weit über seinen Tod hinaus fortleben.

Zu seinem ehrenden Gedenken findet eine gemeinsame akademische Gedenkveranstaltung statt, bei der in einer Reihe von Vorträgen zentrale Aspekte seines wissenschaftlichen Vermächtnisses gewürdigt werden.

Donnerstag, 4. Juni 2026, 19:00 Uhr
Universität Hamburg, Gebäude ESA-Ost, 2. Stock, Hörsaal 221
Edmund-Siemers-Allee 1, 20146 Hamburg

Wir würden uns freuen, Sie bei dieser Gelegenheit des gemeinsamen Erinnerns begrüßen zu dürfen.

Dr. Pejman Firouzbakhsh(pejman.firoozbakhsh"AT"gmail.com) und Prof. Dr. Shervin Farridnejad (shervin.farridnejad"AT"uni-hamburg.de)

im Namen des Arbeistbereiches Iranistik der Universität Hamburg,
der Deutsch-Iranischen Gesellschaft in Norddeutschland e.V. (DIG) sowie des
Kulturvereins Hamneshast e.V.

Flyer

Plakat